måndag 12 april 2010

Dagens : Vill du översätta?


(hittade en dikt på kurdi (tror kajag fick med det mesta, vill du översätta plz, thnx, kopimi, ibi kopimi botani @facebook)


(Textversionen)

Kell û b'xê
$in û $adi
ziman ji'bavê
du'a bû âdi
ketne kôla xessê
kes na'meshe
bâv d'çe û te
ne wek Xudê
b* "lô" û "lê"
b'tennê
Xudê,
Ye me'ye
Kurdistân,
mâlâ me'ye
balâ,
balâ we'ye
belê
ye
te'ye